# Combien de temps dure réellement une suspension
Le Centre d'aide de Twitch indique la durée de la même façon pour les deux types de sanctions temporaires : elles « sont temporaires et durent entre 24 heures et 30 jours »[1]. C'est une fourchette avec un plancher et un plafond, et Twitch ne publie aucun tableau associant des infractions précises à des durées précises. La liste très reprise « 24 heures, 3 jours, 7 jours, 30 jours » n'est pas citée de la politique actuelle. C'est du folklore communautaire que la répétition a fini par ériger en fait.
Elle est aussi nettement dépassée en bas de l'échelle. Dans un billet de politique d'octobre 2023, le Chief Customer Trust Officer de Twitch de l'époque écrivait que, pour certaines infractions de moindre gravité — l'exemple donné était un terme lié à la drogue dans un nom d'utilisateur —, « nous supprimons les suspensions de 1 et 3 jours et les remplaçons par deux avertissements, suivis de suspensions de 7 jours »[3]. La raison avancée : les recherches montraient que les avertissements et les retraits de contenu dissuadent mieux la récidive des infractions mineures que les suspensions courtes.
| Politique actuelle de Twitch | La liste que la plupart des articles impriment encore | |
|---|---|---|
| Durée temporaire | Une fourchette : de 24 heures à 30 jours | Paliers fixes : 24 h / 3 j / 7 j / 30 j |
| Suspensions courtes | Les suspensions de 1 et 3 jours sont remplacées par deux avertissements, puis 7 jours, pour certaines politiques de faible gravité | Les suspensions de 1 et 3 jours présentées comme premières étapes standard |
| Au-delà de 30 jours | Il n'existe plus de palier temporaire plus long : l'étape suivante est l'indéfinie | Laisse souvent entendre qu'il existe un palier de 60 ou 90 jours |
| Types de sanctions | Les suspensions de streaming et de chat sont distinctes | Traitées comme un « ban » unique et indifférencié |
Une remarque pratique tirée de notre travail d'accompagnement : l'e-mail envoyé par Twitch est la notification, mais le registre faisant foi se trouve dans le portail. Twitch indique qu'il prévient le titulaire du compte par e-mail et que celui-ci « peut consulter le détail du motif de la sanction dans le portail de recours »[1]. Si l'e-mail est vague — et ils le sont souvent, car Twitch ne divulgue volontairement pas publiquement les détails des sanctions —, c'est dans l'entrée du portail que le motif et la durée réels sont consignés.
# Suspensions de streaming et de chat : deux sanctions différentes
C'est la distinction la plus utile de cette page, et elle manque dans pratiquement tous les guides qui se disputent cette requête. Twitch n'émet pas de « ban » générique. Il émet une sanction limitée à l'endroit où l'infraction a eu lieu, et les deux périmètres retirent des fonctions différentes.
| Suspension de streaming | Suspension de chat | |
|---|---|---|
| Déclenchée par | Une infraction en stream, dans une VOD ou dans un clip | Une infraction dans le chat, les Whispers ou tout autre texte écrit sur Twitch |
| Vous perdez | Lancer un live, créer des Stories, les sessions Stream Together, mettre en ligne des VOD | Discuter sur d'autres chaînes, Whispers, Cheers, échanges de points de chaîne, Power-Ups, messages personnalisés d'abonnement et de réabonnement |
| Vous gardez | Regarder, suivre, discuter | Discuter sur votre propre chaîne, regarder, suivre, lancer un live |
| Durée | De 24 heures à 30 jours | De 24 heures à 30 jours |
Pour les catégories les plus graves, ce cloisonnement ne s'applique plus. Twitch précise que pour des infractions comme les discours haineux, « vous recevrez à la fois une suspension de streaming et une suspension de chat, quel que soit l'endroit où l'infraction a eu lieu »[1]. C'est la définition pratique d'une infraction grave sur Twitch : elle n'est plus limitée à une surface et s'applique à l'ensemble du compte.
Les avertissements se situent sous les deux. Twitch décrit un avertissement comme « un avis de courtoisie pour certaines infractions », éventuellement avec retrait du contenu concerné, et précise que répéter une infraction pour laquelle vous avez déjà été averti, ou en commettre une similaire, peut mener à une suspension[1]. Un avertissement n'est pas rien. Il s'inscrit dans le même dossier que le reste, ce qui fait l'objet de la section suivante.
# La seconde horloge : quand l'infraction expire
Voici la partie qui change la façon d'envisager tout le système. Twitch trace une ligne nette entre deux durées que presque tout le monde confond :
L'expiration est différente de la durée de votre suspension. La durée de votre suspension est le temps pendant lequel vous perdez l'accès à certaines fonctions (entre 24 heures et 30 jours). L'expiration est le temps pendant lequel l'infraction reste dans l'historique de votre compte. Votre suspension se termine en premier et vous retrouvez l'accès à votre compte, mais l'infraction reste dans votre dossier jusqu'à son expiration.— Centre d'aide Twitch, « About Account Enforcements and Chat Bans »
Les durées d'expiration sont publiées : « Les infractions de moindre gravité expirent au bout de 90 jours, et les infractions de plus grande gravité expirent au bout de 1 ou 2 ans »[1]. Vous pouvez voir la date de chaque infraction dans le portail de recours — et Twitch avertit expressément que la date affichée là « correspond au moment où l'infraction est retirée de votre dossier, et non à la fin de votre suspension », parce que beaucoup la lisent comme cela.
L'enjeu, c'est l'escalade. Twitch applique ce qu'il appelle des conséquences croissantes : si vous enfreignez la même catégorie de politique plus d'une fois avant l'expiration de la première infraction, « la durée de la suspension que vous recevrez pour chaque infraction suivante augmentera, même si la gravité de l'infraction elle-même n'a pas augmenté »[1].
- L'horloge est par catégorie, pas par compte. Une infraction de conduite haineuse et une infraction de nudité sont deux échelles distinctes. Deux infractions dans une même catégorie escaladent ; une dans chaque catégorie, pas forcément.
- La gravité fixe la mémoire, pas la peine. Une expiration à 90 jours signifie que 90 jours sans incident remettent réellement cette catégorie à zéro. Une expiration à 2 ans signifie qu'une seconde infraction près de deux ans plus tard est encore traitée comme une récidive.
- Les avertissements occupent aussi le dossier. Comme un avertissement peut escalader en suspension en cas de répétition, et comme Twitch dit clairement « nous conservons un historique des infractions passées », l'avertissement est le premier barreau et non un laissez-passer.
- Assez d'accumulation finit en indéfinie. Twitch indique que vous pouvez recevoir une suspension indéfinie « si vous cumulez plusieurs suspensions au fil du temps », sans qu'une seule infraction catastrophique soit nécessaire.
Vérifiez vos formulations avant qu'elles ne deviennent une sanction
Notre vérificateur gratuit de TOS signale les titres de stream et les formulations de chat qui déclenchent couramment AutoMod et l'examen des Règles de la communauté, avant que vous ne les disiez à l'antenne.
- Gratuit
- Aucun compte requis
# Suspension indéfinie : ce qu'elle bloque réellement
« Indéfinie » n'est pas synonyme de « définitive », et ce n'est pas non plus simplement une version très longue d'une suspension de 30 jours. C'est une sanction différente, sans date de fin, appliquée immédiatement pour les infractions les plus graves ou de façon cumulative après plusieurs suspensions[1]. Ce qu'elle restreint va bien au-delà de la diffusion.
- Vous ne pouvez pas regarder. Un compte suspendu de façon indéfinie ne peut ni accéder aux services Twitch ni les utiliser, y compris pour regarder des streams. La restriction ne se limite pas au fait de lancer un live.
- Les achats cessent de fonctionner. Vous ne pouvez pas utiliser ce que vous avez acheté, y compris les Bits et les abonnements, et les abonnements récurrents que vous payez ne seront pas renouvelés.
- Vous ne pouvez pas créer un autre compte. En créer un nouveau est lui-même listé comme interdit, et c'est ainsi que démarrent les dossiers de contournement de bannissement.
- Vous ne pouvez pas apparaître sur d'autres chaînes. Twitch avertit que si un utilisateur suspendu apparaît sur une chaîne tierce pendant la suspension, « cela pourrait entraîner la suspension de la chaîne sur laquelle il apparaît », ce qui met en danger un co-streamer ou un invité en même temps que vous.
- La monétisation s'arrête. Si vous étiez monétisé, les abonnements récurrents existants à votre chaîne ne seront pas renouvelés pendant la suspension.
# Les deux voies de recours et comment choisir
Twitch examine les recours qui relèvent d'exactement deux catégories, et elles ne sont pas interchangeables. Déposer sous la mauvaise gaspille un dépôt que vous ne pourrez peut-être pas refaire.
| Voie A : contester une erreur | Voie B : demander la réintégration | |
|---|---|---|
| À utiliser quand | Vous pensez ne pas avoir enfreint les règles, ou que la sanction a été appliquée à tort | La sanction a été correctement appliquée et vous avez purgé une suspension indéfinie depuis plus de 6 mois |
| Délai d'attente | Aucun | Au moins 6 mois à compter de la date de la suspension |
| Date limite | Jusqu'à 6 mois après la sanction | Aucune date limite indiquée |
| Ce que vous devez dire | Pourquoi la sanction était injustifiée | Assumer la responsabilité et reconnaître que vous avez enfreint les règles |
| Limites d'éligibilité | Tout type d'infraction | Non disponible pour les préjudices de haute gravité, tels que les contenus violents |
| Combien | 1 recours par sanction pour les suspensions de 30 jours ou moins | Une seule réintégration accordée par utilisateur, à vie |
Deux limites de la voie B méritent d'être soulignées, car elles sont permanentes et non procédurales. Première : « Si vous avez déjà demandé et obtenu une réintégration, vous n'êtes pas éligible pour faire une autre demande (une seule demande de réintégration sera accordée par utilisateur) »[2]. C'est un mécanisme qui ne sert qu'une fois dans une vie. Seconde : le retour se fait à l'essai : « après la réintégration, vous serez en période probatoire pendant une durée pouvant aller jusqu'à 6 mois », période durant laquelle de nouvelles infractions peuvent entraîner des suspensions plus longues que la normale ou une nouvelle suspension indéfinie.
Les modalités de dépôt sont étroites et méritent d'être suivies à la lettre.
- Seul le portail compte. Les recours vont à
appeals.twitch.tv; Twitch précise que « les recours envoyés par tout autre moyen ne seront pas pris en compte ». Ni e-mail, ni ticket de support, ni réponse à la notification, ni mention de TwitchSupport. - Vous seul pouvez le déposer. Seul le propriétaire du compte peut faire appel. Un manager, une agence ou un avocat qui dépose en votre nom ne convient pas.
- Vous pouvez vous connecter pendant la suspension. Le portail reste accessible avec le compte suspendu, point que l'on croit le plus souvent faux.
- Le statut est visible. Après le dépôt, l'entrée passe en « En attente », et la décision arrive par e-mail et se met à jour dans le portail.
- Ne redéposez pas. Twitch avertit que le fait d'abuser du processus ou de le spammer, « y compris en déposant de façon répétée des recours infondés, peut entraîner des sanctions supplémentaires ou la révocation des privilèges de recours ».
# Quand le recours est rejeté
Un rejet met fin à ce dépôt précis, et ce qui reste possible dépend entièrement de la sanction que vous portez. C'est là que les limites publiées pèsent.
| Votre sanction | Recours autorisés | Après un rejet |
|---|---|---|
| Suspension de 30 jours ou moins | 1 recours par sanction | Plus rien pour cette sanction : c'est votre seul dépôt |
| Suspension indéfinie | 1 recours sur toute période de 6 mois, par sanction indéfinie | Redéposer après 6 mois |
| Demande de réintégration refusée | n/a | Vous devez attendre 6 mois avant de redemander |
| Réinitialisation forcée du nom d'utilisateur | Contester le changement de nom via le portail | Effectuez la réinitialisation pour retrouver l'accès ; rétablissez-la si le recours aboutit |
Pour une suspension temporaire, la réponse honnête est qu'un rejet la clôt. Un recours par sanction est la limite annoncée[2], et le meilleur usage des 90 jours suivants est de veiller à ce que l'infraction expire de votre dossier sans qu'une seconde entrée tombe dans la même catégorie.
Pour une suspension indéfinie, le mécanisme est l'horloge de six mois. Notez que l'attente avant la réintégration et l'attente avant une nouvelle demande sont toutes deux de six mois, mais comptées à partir d'événements différents. Six mois après la date de la suspension d'origine ouvrent votre première demande de réintégration ; six mois après un refus ouvrent la suivante[2].
Une chose qui n'est pas une voie : un second compte. Créer un autre compte pendant une suspension indéfinie figure expressément parmi les choses interdites[1], et le faire transforme une suspension que vous pourriez un jour contester en un dossier de contournement de bannissement qui rend la réintégration nettement moins probable.
# Un bannissement de chaîne n'est pas une suspension Twitch
Une large part des personnes qui cherchent combien de temps dure un ban Twitch ne sont pas du tout suspendues par Twitch. Elles ont été bannies du chat d'une chaîne par son propriétaire ou ses modérateurs. Autre système, autre recours, tout est différent, et Twitch lui-même n'intervient pas.
| Suspension de compte | Bannissement de chaîne | |
|---|---|---|
| Émis par | Twitch Trust & Safety | Le propriétaire de la chaîne ou ses modérateurs |
| Portée | Tout votre compte, sur l'ensemble de Twitch | Le chat d'une seule chaîne |
| Durée | De 24 heures à 30 jours, ou indéfinie | Ce que décide la chaîne ; aucune limite de la plateforme |
| Recours | appeals.twitch.tv | Demande de débannissement dans la colonne de chat de cette chaîne, si elle est activée |
| Inscrit dans votre dossier | Oui : 90 jours, 1 ou 2 ans | Non |
La fonction de demande de débannissement est tout le parcours pour un bannissement de chaîne, et elle est limitée. Les utilisateurs bannis peuvent envoyer une demande unique via la colonne de chat, à condition que le propriétaire de la chaîne ait activé l'option ; les propriétaires peuvent aussi définir un délai que les utilisateurs récemment bannis doivent attendre avant de demander[1]. Une fois envoyée, la demande ne peut plus être modifiée.
# En résumé
La réponse à la question du titre est de 24 heures à 30 jours, et c'est l'information la moins utile de cette page. La suspension est la partie qui se termine toute seule. Ce qui persiste, c'est l'infraction dans votre dossier pendant 90 jours, un an ou deux, avec la règle d'escalade qui lui est attachée et qui fixe discrètement le prix de votre prochaine erreur dans la même catégorie.
La marche à suivre est donc : ouvrez le portail de recours et lisez votre dossier réel plutôt que de le deviner ; identifiez si vous portez une suspension de streaming, une suspension de chat ou un bannissement de chaîne que Twitch n'a jamais émis ; et si vous comptez faire appel, choisissez honnêtement entre contester une erreur et demander la réintégration, car vous n'avez qu'un dépôt et les deux voies exigent des arguments opposés. Si votre sanction vient d'une formulation dans le chat ou d'AutoMod, notre guide sur les mots interdits sur Twitch couvre les définitions de catégories qui sous-tendent ces sanctions.
# Questions fréquentes
Combien de temps dure une suspension Twitch ?
Entre 24 heures et 30 jours pour une suspension temporaire — Twitch le publie sous forme de fourchette, pas d'échelle fixe. Trente jours est le plafond ; il n'existe pas de palier de 60 ou 90 jours. Au-delà de 30 jours, la seule sanction est la suspension indéfinie, qui n'a pas de date de fin. Twitch a aussi indiqué en octobre 2023 qu'il supprimait progressivement les suspensions de 1 et 3 jours pour certaines infractions de moindre gravité, en les remplaçant par deux avertissements suivis d'une suspension de 7 jours.
Les bannissements Twitch sont-ils définitifs ?
Les suspensions temporaires ne le sont pas : l'accès revient automatiquement à la fin de la période de 24 heures à 30 jours, sans aucune action de votre part. Les suspensions indéfinies n'ont pas de date de fin, mais elles ne sont pas forcément définitives : après en avoir purgé une pendant plus de six mois, vous pouvez demander la réintégration, sauf si elle a été prononcée pour un préjudice de haute gravité tel qu'un contenu violent, que Twitch dit ne pas examiner. Une seule réintégration est accordée par utilisateur au total.
Puis-je encore regarder des streams pendant une suspension ?
Cela dépend du type. Avec une suspension de streaming ou de chat, oui. Twitch indique que vous pouvez continuer à regarder des streams, à suivre des chaînes et à utiliser toute fonction que votre type de suspension ne restreint pas. Avec une suspension indéfinie, non : vous ne pouvez ni accéder aux services Twitch ni les utiliser, et cela inclut expressément le fait de regarder.
Combien de temps faut-il pour qu'un recours Twitch soit examiné ?
Twitch ne publie aucun délai. Le seul engagement annoncé est que les recours sont examinés par l'équipe Safety Operations dans l'ordre de réception, sans garantie qu'une sanction soit annulée. Les chiffres précis qui circulent sur les forums et dans d'autres guides sont des anecdotes, pas la politique. Vous recevrez un e-mail lorsqu'une décision sera prise, et le statut dans le portail de recours passera de « En attente » au résultat.
Puis-je faire appel d'une suspension Twitch plus d'une fois ?
Pour les suspensions de 30 jours ou moins, non : vous ne pouvez déposer qu'un seul recours par sanction. Pour les suspensions indéfinies, vous pouvez déposer un recours par période de six mois et par sanction. Déposer de façon répétée des recours infondés est en soi une infraction : Twitch avertit que cela peut entraîner des sanctions supplémentaires ou la révocation de vos privilèges de recours. Il n'y a aucun délai d'attente avant le premier recours dans la catégorie erreur, et vous avez jusqu'à six mois après la sanction pour le faire.
Une suspension disparaît-elle un jour de mon dossier Twitch ?
Oui, et c'est distinct de la fin de la suspension elle-même. Les infractions de moindre gravité expirent de votre dossier après 90 jours ; les plus graves après un ou deux ans. Tant qu'une infraction n'a pas expiré, une autre infraction dans la même catégorie de politique déclenche des conséquences croissantes , ce qui produit une suspension plus longue que la gravité seule ne le justifierait. Vous pouvez voir la date d'expiration de chaque infraction dans le portail de recours ; cette date est celle où elle quitte votre dossier, pas celle où votre suspension se termine.
Puis-je créer un nouveau compte pendant que mon compte principal est suspendu ?
Non. Créer d'autres comptes figure expressément parmi les choses qu'un utilisateur suspendu de façon indéfinie ne peut pas faire. Au-delà du risque immédiat pour le nouveau compte, le contournement de bannissement joue directement contre la voie de réintégration, qui exige d'assumer la responsabilité de l'infraction d'origine. Si vous avez été suspendu de façon indéfinie et voulez revenir sur Twitch, attendre les six mois est la seule voie que Twitch offre réellement.
Perd-on ses revenus publicitaires après une suspension ?
Peut-être, et temporairement. Twitch indique que recevoir une suspension temporaire pour des infractions liées à la sécurité des marques (contenu sexuel, nudité, jeux d'argent, conduite haineuse ou violence) peut retirer les publicités de votre compte pour une courte période. Si vous faites appel et que le recours est accepté, votre éligibilité antérieure aux publicités est rétablie. Les streamers réintégrés après une suspension indéfinie n'ont pas de publicités pendant au moins un mois après leur retour, et Twitch dit pouvoir désactiver indéfiniment les publicités d'un compte en cas de préoccupations persistantes de sécurité des marques.